去年八月。
  “尼克, 我一直很想知道你当何塞助教的时候, 主要负责的工作都是什么？”
  西班牙人手里拿着一瓶开好的红酒和两个高脚杯往她这边走来。她半浮在水里, 趴在泳池边上等待他的答复。他至少还穿着内裤, 而她什么都没穿。她想, 或许她下次来利物浦得带套泳衣。
  他的笑容很温柔, 又有点暧昧, “babe，看看你自己，你真的觉得我能心无旁骛地回答严肃的问题？”
  她真的低头看了看自己, 一副很欣赏的模样。
  他坐到了泳池边上，一边倒酒一边继续说道：“研究对手，安排训练课。”
  陆灵听完, 细细想了想, 问：“你会提供构建进攻体系的思路吗？”
  他把酒杯递给了她，眉梢微动, 笑了一声。
  “这是什么意思？”她喝了一口酒, 感觉不错。
  “你怎么认为？”
  “你肯定理解何塞的足球哲学, 但是你不认同他的足球哲学——这个我很早就知道。你对进攻的构建很灵活, 细节很多, 你擅长在局部增加人数，擅长制造空间, 你虽然瞧不起传统英式442，但是你又很喜欢利用边路, 有时候打的很宽, 有时候打的很窄。但是何塞在皇马的比赛，至少在进攻层面，我没有看到任何你的痕迹。我不知道，我有点困惑。”
  他伸手过来摸了摸她的脸，她脸上还有水，触感光滑，他来不及移动到别处，她就拿开了他的手。她在思考当中，不想被打扰。
  他盯着她，欲望滋生。明明才刚结束。
  他放下酒杯，忽然站了起来，走开了。
  她甚至没注意到。
  等他回来，他扔了件浴袍过来。
  “穿上。”一贯的命令口吻。
  她抬头，没反应过来，思维完全不在现实层面。
  “穿上，babe。你现在的样子，我没办法思考别的，只想……”
  她于是穿上了浴袍。
  他们一起坐在泳池边上喝着红酒，但谁也没说话。
  “何塞很固执。”他突然开口。
  “这个我知道。”
  “他有他的舒适区域（comfort zone）。”
  “继续。”
  “依照这个思路，他主导球权的欲望并不强烈，因为那会让他觉得失去了控制，离开了他的舒适区域。”
  “你觉得何塞控制欲强吗？”陆灵偏头问他。
  “这还用问吗？”他也偏过头来看他，笑着反问。
  “他的确不要求控球率，但依旧，控制欲很强。”她皱着眉说道，“你控制欲也很强，是另外一种。佩普、范加尔也都如此。但因为足球哲学不同，各不相同。噢，天呐，荷兰人彻底毁了哲学这个词（因为范加尔总喜欢在英国媒体前说philosophy这个词，遭到不少嘲讽）。如果有一天我当上主教练，绝对不会在媒体面前提这个词。”
  她说了一串，嘴巴动的很可爱。他笑了笑，没接话，很显然，她还没说完。
  果然，她继续说道：“佩普认为只有拿到皮球才有控制力，所以他要求绝对的球权（如果丢球，马上要抢回来），而何塞完全相反，他认为，拿到皮球的一方随时可能失误，所以他宁愿让出球权。葡萄牙人的建队思路永远是以稳固后防为核心的。”
  他凝神望着她，他知道，整个世界只剩下他们两个人。
  “所以你想告诉我的是，你、艾托，或者博阿斯他们，都没办法影响到何塞的核心思路，只被允许提供具体操作的细节。体系的构建，跟你们没有任何关系？”
  他搂她入怀，亲了亲她湿漉漉的头顶，声音已经有些沙哑，“聪明的姑娘。”
  她缄默了几秒，突然认真盯着他深色的眼睛，问道：“人们是不是很难跳出自己的舒适区域？”
  他没直接回答，问了一个奇怪的问题，“你还记得有一次你去约会吗？”
  “你把我叫了回来。”
  “是的。”
  “我回来的时候你在做俯卧撑。”
  “对。”
  “你想告诉我什么？”
  “人很难跳出自己的舒适区域。”
  她思考着他的逻辑和这一切的联系，她知道，失去对一件事的掌控，于他而言，就像杀了他。与此同时，她也在思索着自己的舒适区域……足球层面，各个层面。
  但他拿走了她手里的酒杯，扯掉了她腰间的带子。
  ****
  如今。
  杯中红色的液体晃荡着。这的确是好酒。
  面前这个葡萄牙人的年纪足以当她的父亲，事实上，何塞-穆里尼奥的年纪正跟陆允桂差不多。
  当她还是老汤姆的助理的时候，不，当她还在布伦特福德的时候，不，当她准备level 2教练证的考试的时候，就开始研究他和佩普-瓜迪奥拉的比赛。实用主义与理想主义两个层面的大师。
  陆灵一直以为等她当上主教练的那一天，葡萄牙人肯定退休了，不想命运竟如此眷顾她。
  她与何塞已经交手三次，不，是四次，算上社区盾的话。她的战绩是两平一胜一负。
  而从这四次交手来看，如尼克所说，如她所想，葡萄牙人跳不出自己的舒适区域。
  跳不出。
  陆灵舔了舔嘴唇，看着曼联主帅说道：“何塞，这酒真的很不错。”
  “所以你喜欢？”
  “非常。”她笑了一下，是自嘲，“我不是很懂红酒。但我想好喝与否似乎不需要太多理论。”
  何塞也笑了笑，撇着嘴，他不同意，懒得反驳而已。他的心情不怎么样。
  “太多足球，这几分钟我们不聊那个。”他说道。
  “那我猜我们只能互相看着对方不说话了。”她开玩笑。
  其实他们之间有一个很明显的共同话题。
  “我猜你也不想聊尼克。”何塞还是提了。
  她默然着，又喝了一口。杯中的液体所剩无几。
  何塞问询她还是否要再来一杯，她摇头感谢。
  “其实，我和尼克在一起的时候经常聊起你。”她放下酒杯，轻松说道。指尖依旧停留在杯壁上，如果不是一会儿还要回伦敦，她的确很想再来一杯。
  何塞听了倒是一点儿也不意外。
  “你跟尼克为什么分手？”陆灵问道。她想幽默一点，用了分手这个词，但她现在觉得有点荒谬。
  葡萄牙人一点儿也不介意，他顺着她的话，语气充满调侃，“我们吵的非常多。你知道，有时候我气地恨不得杀了他。我不想成为一个杀手，所以……”
  噢，尼克，的确。那时候，她经常担心莱斯的脸随时会炸掉。
  她一开始只是低着头笑，然后笑的止不住。
  何塞看她笑的那么夸张，有点惊讶。她这样子，跟刚才在场边指挥若定的样子可不太像。
  他忽地说道：“你知道，我的女儿，比你小七八岁吧。她有时会跟我谈起你。”
  “噢？关于我什么？”
  何塞思索着，笑了，这一回笑的很可亲，“玛蒂尔达说你品位不错。男人和衣服。”
  那当然。她想。
  “请帮我告诉她，多谢。”
  “我会的。”葡萄牙人答应，又继续说道，“我很爱她。胜过这世上所有。如果有一天你成为了母亲就会了解我的感受。”
  “你女儿很幸福。”陆灵重新拿起了酒杯。脸上的笑容逐渐褪去。
  何塞又给她倒了点酒。
  他是无意。直到面前的年轻女孩儿突如其来的不自在才让他意识到她父亲前阵子刚出了那个赌球的事情。
  陆灵拿着酒，想一饮而尽，然而最终只喝了一小口。
  她放下酒杯，“何塞，我该走了，球员们还在等我，非常感谢你的酒。”她微笑着说道。
  “我的荣幸。”他也放下酒杯。
  他们拥抱了一下。
  临走，何塞诚恳说道：“我很抱歉。”
  陆灵摇了下头，微微笑了，眼睛明亮，“噢别担心，何塞。我不是小女孩儿。我的确得走了。我想，明年见？”
  “谁知道我们会在什么时候会碰上呢，不一定是明年。”葡萄牙人标志性地撇嘴。
  ****
  她高/潮了。叫的声音很大。他不放过她，持续刺激。
  她喊着他的名字。
  尼克。
  尼古拉斯猛地睁开眼。屏住呼吸几秒后，他吸了口气。
  他感到有个地方硬的厉害。有疼痛感。不是那里，是别的地方。
  他开了灯，喝了点水。
  然后，拿起手机看了一眼，早晨五点。跟昨天醒来的时间一样，还有前天，还有前天之前的一天……
  持续了多久，他不记得。
  他盯着水滴的屏幕愣了一会儿。他手机里有一些录像和照片。
  她说如果你手机被人偷了，我会在色/情网站上看到我们的表演。
  他说我想播放量肯定不错。
  她皱眉说这不好笑。
  他抱着她说别担心我从来没有被偷过任何东西除了一个东西。
  他放下了手机。
  分手以后，他从来没看过那些。今天也不会。
  他很快淋完了浴，穿好衣服去了楼下。
  冰箱里没什么他想吃的。
  尼古拉斯想了想，伊莎贝拉每周日会采购食物，所以周日的早上可吃的食物总是最少的。他每次都觉得这令人烦躁，但他总会忘记叮嘱女管家。
  今天，他写了张字条贴在冰箱上：
  伊莎贝拉，请你在周四或者周五的时候填充一些食物，不然周日早上我总得挨饿，谢谢。
  六点钟不到他离开了家。
  天还没亮。
  他现在是英超最勤奋的主教练。
  好吧，至少是其中之一。