国际比赛周期间, 未随英格兰国家队征战的雅各布-哈丁同样忙碌。他的轻微脑震荡不算严重, 也不影响日常生活, 但医嘱是三周内绝对不能有剧烈运动。待到三周后他复查没有问题了, 回到哈灵顿开始缓慢恢复体能, 一线队的队友们, 几乎全部前往国家队报道了。
  雅各布知道自己不在的这三周, 球队发生了两件大事：第一，qpr晋级欧冠八强；第二，本杰明-汉密尔顿和莱昂-费雷拉在大巴上打了一架。
  不过雅各布听菲尔说, 那基本不能算一场架，实质是莱昂故意惹怒本，然后本把乌拉圭人揍了一顿。雅各布十分遗憾没能亲眼目睹汉密尔顿先生发火的模样。他于是把自己的心里话原封不动地在电话里说给了本杰明听。本在电话里的回应是：“如果你再让菲尔跟着我去洗手间, 等你回来你自己会知道。”雅各布大惊, 本居然威胁了他这个东北硬汉。大惊之后，纽卡斯尔人细细想了想, 又觉得没什么好惊讶的。人毕竟是那么复杂的一个生物。
  这个午后, 阳光稀疏。
  雅各布昨天踢了u23的比赛, 那场比赛老板看了半场, 赛后跟他说后天他就可以跟一线队合练了。雅各布自然很是高兴, 他想念那群蠢家伙们。更重要的是，赛季只剩最后最关键的两个月, 不会有球员想要错过。他今天的训练量比较小，仍然以体能恢复为主。当他从健身室出来, 准备回家, 碰到了捧着一株月桂树的本杰明。
  “送我的？”那时雅各布的胳膊肘半撑在本杰明的肩膀上，他比本略略高一些，高不到一英寸，“虽然没有男人送过我花，这是花，对吧？但你送，我就接受了。”
  本杰明带着点笑扫了一眼肩膀上的胳膊肘，“jake，你看上去恢复的不错。”
  雅各布看得出来本有些嫌弃自己的胳膊肘，恐怕如果不是自己，他早就甩开了。雅各布又看了一眼那株月桂树，转开目光时，透过厚厚的玻璃望到了楼外的派特。“去吧。”雅各布放下了胳膊肘。
  本杰明没想到自己出来，jake还在走廊尽头。他们一起往停车场走，谁也没说话。走到停车场，雅各布才突然问：“她喜欢月桂树吗？”
  本杰明没有立刻回答，散漫的阳光洒在他身上，却不温暖。“至少不讨厌。”他这么告诉jake，也这么告诉自己。
  jake笑了一声，推了推他，“你心思真深，月桂树的确可以放很久，可你得知道，就算她或者派特没扔进垃圾桶，她每天看到它也不会想着你。”
  本杰明回头望了望办公楼，那里一片阴影。他回过头，朝纽卡斯尔人伸出手，他们握着手，撞了撞肩。本杰明说：“很高兴看到你回来。我今天还有课。明天见，伙计。”
  雅各布答应，然后他看着那辆阿斯顿马丁开走，想着本又换车了，而且他真他妈忙啊，从国家队回来还要上课！？雅各布一回头，碰到了派崔克。俩人也聊了几句。几分钟后，雅各布又目送了一辆阿斯顿马丁离开。
  该死，我也得弄一辆。雅各布想。
  ****
  周五的哈灵顿一线队训练场除了门萨，全部满员。提姆、达里尔、朱利安已经去了训练场。陆灵刚从赛前发布会回来，还在自己的办公室里。她正伫立在窗边，望着那群人。
  已是四月的第二天，今天依旧是好天气。从现在开始，一周双赛的赛程将会一直延伸下去，持续不断，无法喘息。如果qpr能够进入到欧冠四强的话，那么到5月23日（英超最后一轮）qpr都将面对这样的状况。
  高压，持续的高压，会伴随他们直到赛季结束。缺少连续的训练时间，缺少足够的恢复时间。所有球员的身体状态都会经历最严峻的考验。这个赛季，qpr已经引入了先进的睡眠氧舱来保证球员们能随时获得休息，爱丽丝领先的医疗和运动科学部门也为球员们制定了堪称业界最为先进的饮食、恢复和体能计划。
  但没有人可以保证不发生意外。
  下面三场比赛都是英超，将会在八天之内完成。主场对阵莱斯特城和伯明翰城的比赛相对容易，但中间夹了一场客场打阿森纳，让难度陡然增加。图赫尔的枪手目前和曼市双雄、利物浦卷进争四大战，那场酋长球场之旅绝对不会轻松。
  目前，qpr的英超成绩是23胜5平0负，狂入90球，只丢13球——他们成为欧洲五大联赛中场均积分最高，进球最多的球队。
  不过，还有两支球队也像qpr一样保持了联赛的不败，那就是皇马和ac米兰——他们甚至更胜一筹，不仅仅在联赛里不败，在其他的战场也保持了不败（qpr在欧冠小组赛中曾败给巴黎圣日耳曼，是唯一的一败）。
  陆灵从窗边转身，在门口拿了外套边往外走边穿上了。晴日开始增多可不代表天不冷风不大。
  一个半小时后，训练课结束。陆灵对今天训练课的满意度很高。从国家队归来的球员们并未呈现出过度的疲惫，更没有人受伤。至于训练课的气氛，有一定的紧张感，但也很融洽。
  刚解散，菲尔的声音就响了起来，很是高昂，全训练场都听到了。
  “汉斯！今晚必须让我见见你的妞！”
  菲尔话音落下，紧跟着响起口哨声和起哄声。
  “喔——”
  ……
  陆灵和提姆对视了一眼，她想起今天是汉斯生日，也想起派特那晚告诉她的八卦。陆灵笑着偏了偏头，看到菲尔在高大的德国人耳边说了句什么，但马上就被一巴掌狠狠掼到了人群中。引来了一阵更大的哄笑声。
  菲尔继续嚷嚷：“你他妈早上偷偷带妞过来别以为我没看到……”
  “既然看到了，晚上别来我家。”汉斯一边扯了手套一边又把凑近了些的菲尔推开。
  “没看到脸，也没看到屁股……”
  派崔克拍了下菲尔的脑袋，“别妞啊屁股的，那是汉斯的女朋友。”
  菲尔噢了一声，眼睛一转，换了个方式调侃。“刚才路易斯先生传达的老板的意思好像是，未来两个月，十二点之后no sex。你他妈别忘了。”
  莱昂效仿派崔克，蹦起来拍了一下菲尔的脑门，“你他妈自己别忘了就行，还教育别人。”
  菲尔一巴掌还了回去。“我对此完全没意见。我可以下午六点开始，十二点结束！”他说着回头冲主教练吼了一声，“老板，这个听上去如何？”
  派崔克低着头想，这主意不错，他忍不住笑了笑。可惜缇娜不可能六点之前下班。
  “你？六个小时？”人群中的这个声音很突兀。因为是本杰明的声音，还带着讥笑。
  显然，听到的人都有些惊讶。陆灵和提姆也往那个方向望了望。这些男孩儿们经常闹着闹着就开始吹嘘自己的性能力，只是本挖苦菲尔，可不那么常见。
  “你？跑了六十分钟就腿软的人，嘲笑我？”菲尔哼唧着。
  雅各布便道：“那还是赛季初的时候。”
  莱昂斜了一眼第二队长又斜了一眼本杰明，悠悠说道：“你男朋友，你当然清楚，即使不行你也得说好听些。”
  雅各布走过去半开玩笑半认真地使劲撞了撞莱昂，“滚。你男朋友转会去了皇马，现在见谁都他妈是弯的，是吧？”
  派崔克和伊恩看了看彼此，想的都是子翔如果在这可能得把jake摁在地上揍。
  汉斯放慢了脚步，他回了回头，看到主教练跟助教心情都不错的模样在交谈。他突然想起，约莫四年前，在首尔的那家餐馆里首次见到他们的情形。提姆的话没什么说服力，而克里斯汀站起来俯视自己说她未来会成为世界上最好的主教练。几乎是她说完那句话，他就决定非qpr不去了。尽管，她说完那一番话就离开了餐馆。可能那样比较像一个女王？汉斯不知道。他做了正确的决定，他只知道这个。
  陆灵和提姆抬头时都发现汉斯在等他们。他们走到德国人身边，祝他生日快乐。
  汉斯微微笑着，表示感谢。尔后，汉斯稍稍迟疑了一下，忽然说：“我的女孩儿也是足球教练。”
  陆灵和提姆都很惊讶，虽然似乎也没什么好惊讶的。
  汉斯皱了下眉头。他看向主帅，“我以为派特告诉你了。”
  陆灵笑着耸肩，“没有说细节。”
  汉斯点了下头，绿色的眼睛里带着点纯真和羞涩。“米娅，她的名字是米娅，真好听，不是么？她是阿森纳女足的助理教练，也是德国人。”
  陆灵抿着嘴，得憋着笑，她告诉自己。“期待见到米娅。”
  汉斯特别认真地说：“会的。米娅也想见到你。”他揉了揉鼻子，可能还是害羞的缘故，“你是米娅的偶像……”他大概太害羞了，所以突然板起脸转过身往更衣室走，明明话才说了一半。
  陆灵笑着看向提姆。
  提姆说：“坠入爱河的男人都觉得自己喜欢的女人的名字是全世界最好听的。”
  ****
  对阵莱斯特城的比赛很顺利。开场两分钟，对手的解围失误，派崔克迅速迎球上前，从30码外将球抽进死角。在上半时快结束时，伊恩给出过顶球，莱昂转身轻巧脚尖一捅，把球送进球门。qpr最终把2:0比赛保持到完场，陆灵照例在下半时换人休息，兵不血刃取得三分。
  由于今天有一些伦敦的政要来到新女王公园，所以陆灵在新女王公园跟西蒙和其他董事们一起应酬了大约两个小时。在她离开球场之时，打开手机，看到了一个绝好的消息：
  切尔西0:1输给了曼城。
  她看了一下球员和教练们给她发来的信息。似乎西蒙尼的球队全场机会更多，但比赛的最后时刻，曼城利用一次反击由贝尔纳多-席尔瓦完成绝杀。
  这样一来，qpr就在上赛一场的情况下，领先切尔西3分——如果接下来一周能继续胜利下去，那么也许，到斯坦福桥之战时，切尔西已经丧失希望。
  英超第31轮是周中的赛程。周二晚上进行六场，周三晚上进行四场。阿森纳对阵qpr的比赛会在周三晚上进行。
  在周二晚上，陆灵抓紧时间研究了一下阿森纳最近的比赛。到了快十点的时候，当晚的六场英超结束，陆灵得知了一个不太好的消息。
  埃弗顿获胜不算意外，最近马尔科-席尔瓦的球队状态火热，取得了六连胜。是另外两场比赛的结果，让陆灵觉得不太有利。
  曼市双雄同时丢分了。曼城主场0:0打平南安普顿，曼联则0:1败给西汉姆。
  这看起来跟qpr没有什么关系。但跟阿森纳大有关系——枪手是排在曼联、曼城和利物浦之后只排在第7名，曼市双雄同时丢分对他们非常有利，如果能击败qpr的话，阿森纳将会重新燃起争四的希望；反之，对阿森纳来说是个重创。
  绝望的球队要么是一击即溃，要么会破釜沉舟。
  ****
  拿到名单时，陆灵有点惊讶。阿森纳排出了一个非常保守的阵型。
  德国的新派教练托马斯-图赫尔一向强调传控和进攻，和纳格尔斯曼在哲学上有相近之处。今天在主场，他排出了一个352阵型（显然可以随时转化为532甚至541），从人选上来看是非常谨慎和偏重防守的。真正正宗的进攻球员，只有二十岁的意大利trequartista贝尔纳迪诺，以及二十二岁的美国前锋普利西奇。阿森纳最近已经在联赛中两连平，所以改变战术可能是图赫尔想要改变现状博取三分的尝试。
  陆灵从球员通道走了出来。
  酋长球场有时候被调侃为图书馆，因为过于安静。事实上，英格兰的另外一支豪门，红魔曼联的主场，梦剧场老特拉福德，近些年也经常被本土死忠抱怨“观光球迷”太多，导致该鼓励全队时球场过于安静。
  球迷基数最大，商业价值最高的两支英超俱乐部，有时候的确有这个问题。但这不算是多大的一个问题。哪怕从最简单的那一层看，这两支俱乐部在多年没拿到有分量的冠军的情形下，季票依旧要排两年队，而每场比赛的上座率依旧高达98%。这是后崛起的成绩更好的切尔西和曼城暂时还难以企及的底蕴与球迷厚度，至于所谓的新贵qpr和埃弗顿，对此更是难以望其项背。
  会永远如此吗？当然不会。只要成绩持续够好，五年十年之内也许无法改变现状，但十五、二十年呢？
  陆灵望向酋长球场的客场球迷区，她期待的是一个蓝白王朝的开端。她笑了笑，走向了图赫尔。
  噢对了，今天的酋长球场并不像图书馆，现场气氛很热烈，至少开场如此。
  ****
  阿森纳果然踢得非常谨慎。陆灵歪头跟提姆说了句：“似乎这支球队又回到了阿莱格里执教的时候。”
  提姆点了点头，但是补充道，“构建进攻的方式还是图赫尔的。我们可以利用这一点。”
  陆灵微笑，“我不担心。”
  比赛却没有按陆灵和提姆设想的方式进行。
  这并非战术上的失误。
  实际上，在比赛的前段，他们很好地用前场的压迫局限住了阿森纳的后场传倒，并且相当强势地压制住了对手。这种局面也是陆灵所熟悉的——进球很快就会产生，qpr的进攻正一波一波将阿森纳往悬崖边上推。
  只要打进第一个球，就简单了。
  但在第27分钟时，意外情况发生。
  最近表现越来越好的jt，在那一瞬间出现了犹豫。这个失误并不明显，可酿成了严重的后果。他在后场控球时，阿森纳的中场拉姆塞朝他冲来——其实只是空有气势，jt身边至少有三个接应点。
  jt犹豫之后，选择往回传。
  往回传其实也不能算很差的选择，可他的支撑脚在转向时，出现了一点打滑。
  结果，这个球给小了。
  格伦发现传球过来的份量太轻，马上向前两步去够，但贝尔纳迪诺更快一步，他用右脚前脚掌把球拉回自己控制范围，随即左脚一弹，在格伦动作还没做完的那一刻就把球塞过防线！
  这是意式fantasia的又一次展示——左右脚的动作配合极快，而且纯粹是那一瞬间的即刻反应，灵感迸发的瞬间，球送到反越位成功的普利西奇。
  阿森纳前锋获得单刀机会，他触球后直接选择射门。
  汉斯出击，可惜这一次普利西奇的射门极其刁钻难以扑救。
  qpr在酋长球场落后，而且，普利西奇跟汉斯撞在了一起。此刻，两人都倒在qpr的禁区里。
  汉斯的手指戳了一下，爱丽丝赶紧跑上去喷冷冻剂处理。好在汉斯没有问题。
  进球的普利西奇则没那么幸运，他在射门之后没躲开，被汉斯强壮的肩头狠狠撞击，落地时扭到了膝关节，无法坚持，被换下。
  当陆灵看到即将被换上场的那位球员时，皱了下眉。
  丹尼-维尔贝克，三十岁的英格兰前锋，替换普利西奇登场。
  维尔贝克可以说是个非常不走运的球员。从曼联到阿森纳，一直在被伤病困扰。今年复出后状态很好，但没有得到图赫尔的重用。他的身体素质因为伤病其实有了一定的下降。但如果只是全力拼一场的硬仗，阿森纳阵中可能没有人比他更有经验。
  这位英格兰前锋能带球，能背身扛人，能前插，能防守，弹跳好，爆发力和耐力也还没有丧失。射门是他的弱项，进球率不高。也因此，外界对他的认可始终不怎么样。
  ****
  “亨克换下jake，变成四后卫。”宝贝的声音传达出了非常明确的信息。本杰明这样想着。他也已经意识到，到上半时结束时，阿森纳都保持了1:0的领先，维尔贝克的上场起到了非常大的骚扰作用，让qpr的进攻变得断断续续。他知道，菲尔的实力比现在的维尔贝克明显要强很多，但在纯粹的经验方面，阿森纳前锋更加善于选择多样化的方式骚扰防线。
  如果这场比赛拿不下来，甚至输了，就会继续给切尔西迫近的机会。由于很快就要直接和切尔西对决，所以这场比赛宝贝肯定不希望出现差错。
  jake被换下了。本杰明一边思考，一边调整着自己的给球方式。jake打右翼的时候，需要自己更多地控球，吸收压力，以便让jake到位。但现在亨克完全是边锋的踢法，他的速度直接压制住了阿森纳的一侧阵脚，因此自己获得了更多空间。他喜欢宝贝的这个调整。
  本杰明有一种被松绑的感觉。
  他的左脚坚实地立在地面上做好支点，右脚内侧平抽皮球中下部，带出强烈的旋转。这球给得有些太快了，而且弧线很难判断，他想。
  但，对于阿森纳的后卫也是如此。
  穆斯塔菲根本来不及侧身拦截到皮球，范戴克甚至连起跳的时间都没有。只有穿着蓝白色球衣的18号能够在那短短的不到一秒时间里流畅转身，然后右脚发力，跃向空中。
  皮球落下，然后被左脚击中。门将切赫扑上来，是徒劳。
  比分变成1:1。
  ****
  尽管下半场一开始qpr就由派崔克扳平比分，但此后一直没有其他进球。阿森纳整场都在搏命。
  莱昂今天状态一般，陆灵已经把他换下；至于依旧在场上的菲尔也显得有点着急。
  即便这样，qpr还是该进球。
  亨克五分钟前在禁区内被贝莱林推搡倒地，裁判视而不见。陆灵回忆了一下，这个赛季的运气绝对算不上好。她看着场上，阿森纳的攻势已经非常有限。维尔贝克的体能在这时候已经出现瓶颈，但贝尔纳迪诺仍然让她担心。这个球员的思考能力或许不如拜仁的沙夫勒，可如果只论一瞬间爆发出的灵感，恐怕只有派特能比。
  这一波攻势过后，qpr的压迫有些迟缓。阿森纳马上进行了几脚快速传递，然后左后卫瑞安-塞塞尼翁把球斜传给中路的贝尔纳迪诺。
  意大利人向前跑得似乎有点过，这让伊恩出现了一点点的迟疑，看上去就像贝尔纳迪诺把球从身后漏过。
  贝尔纳迪诺跑过球的时候，用后脚跟看似不经意地一撩。借着来球的惯性，这一撩让皮球顺势飞向禁区。
  维尔贝克起脚慢了一些，汉斯出击……
  但却没能抓住皮球！
  陆灵很震惊，汉斯脱手了！
  比赛进行到89分钟，阿森纳在主场2:1领先榜首的qpr。
  阿森纳的球员已经全部扑倒了维尔贝克。这一刻这里无论如何也不是图书馆，而是火山爆发的现场。
  本赛季在联赛里还未尝败绩的qpr，似乎将在酋长球场迎来赛季首败。
  难道又要上演旧日剧情？
  场上，汉斯捂着手，倒在地上。
  陆灵意识到，他上半时的手指受伤有影响，所以导致了脱手。
  爱丽丝再次进场，经过处理之后的汉斯拒绝被换下。
  陆灵选择相信德国人。但是切尔西那边已经确定赢球，如果这场输了的话，qpr的积分将再次被追平。而且，这将是女王的蓝白军团的联赛赛季首败。比起积分被追平，也许这才是更让所有人难以接受的。
  qpr几乎全员压上。
  但在补时当中，先取得射门机会的是阿森纳。一次反击，魏格尔的长传找到了贝尔纳迪诺。如果意大利人选择往边线走，或者骗个定位球，那么qpr可能一点办法也没有，只能任凭阿森纳浪费时间。
  伊恩贴了上去，将贝尔纳迪诺逼得很不舒服，即使这样，意大利人还是选择了射门，而且力量还很大。
  汉斯这一次将球接得很稳。随后，他用没有受伤的手将球狠狠掷出去。
  本杰明直接接下了球，然后和派崔克在中路配合。
  阿森纳的防线一下有些混乱，在禁区弧顶，本杰明大力射门！
  切赫用手指碰了一下，球被折出底线。
  角球。
  所有qpr的球员都上去了。包括汉斯。
  本杰明开这个角球。补时的时间已经不足三十秒。
  皮球被本杰明开向空中。格伦高高跳起，对方的范戴克也跳起。两人顶到一起，球飞向禁区外。
  从陆灵的角度，她觉得在落点上的全是红白色球衣的球员。
  突然，一个蓝白色的身影从其间快速穿出。
  在球还没落地的时刻，在对手两个人上来准备解围的瞬间，派崔克-安柏整个身体滑行出去，在滑行过程中完成了半转身，也带出了草叶和泥土的飞溅。
  球场里所有人的动作仿佛都停止，qpr的球员、阿森纳的球员、看台上的球迷，场上的裁判。
  陆灵看到派特的身体完全倾斜，在惯性之下栽向地面，身体几乎和地面平行时，他发出全力，把球挑向禁区。
  拥挤的禁区里，只有一个人没有停步。
  高大宽厚的身躯，两步就赶上了皮球。他壮硕的右腿扬在空中，他旁边的科奎林已经反应过来，想要干扰，却被那硬如钢铁的身躯弹开。
  汉斯-巴赫迈尔一脚凌空爆射，球飞进了网窝！
  一分钟后，全场比赛结束。2:2是最后的比分。
  陆灵跟图赫尔握完手就往场上冲，直接蹦到了汉斯身上。这引来球场里、看台上不少的侧目和惊呼。陆灵却管不了那么多，使劲拍着汉斯的后背。“太棒了！！太神奇了！！”她也说不出多么漂亮的话，只是重复着几个词。
  “我进关键球的时候老板怎么没对我这么热情？”菲尔跟派崔克一起往那边走，嘴里不忘咕咕哝哝。
  派崔克好笑地瞟了一眼7号，“蠢蛋，这是汉斯的职业生涯首球！”
  本杰明也往那个方向走，有点儿闷闷不乐。我进职业首球的时候宝贝就没对我这么热情。
  本杰明身边的雅各布仿佛知道他在想什么，雅各布捂着嘴小声说：“汉斯是门将。他职业生涯，除了点球，几乎没有机会进球，好吗？”
  我不管。我只想宝贝也蹦到我身上。本杰明没说话，跟很多队友一样，拍了拍汉斯的臂膀。
  “得了吧，要不是汉斯有了米娅，你得冲上去揍他。”菲尔冲派崔克不屑地甩甩手，上去扒住了主帅和门将。
  派崔克撇嘴。菲尔嫉妒什么，第一个球是他进的，第二个球是他助攻的，缇娜还没蹦到他身上呢。他琢磨着回去得“教育”缇娜，如何认清 man of the match。